| 1. | I am up to my eyeballs in work . i have no time to surf the net
我的工作堆积如山，没有时间浏览网际网路！ |
| 2. | I am up to my eyeballs in work
我的工作堆积如山！ |
| 3. | Jeff : hi lu ! i ' ve been up to my eyeballs in work so i haven ' t been out much . i was skinned too up to last week . what you been up to
杰夫：嗨，露塞尔！我工作上一直是忙得不可开交，所以我就没怎么出来。我直到上个礼拜才又有钱了。你一直在忙什么呢？ |
| 4. | If you simply dive in and start developing application code , you ll quickly be up to your eyeballs in scribbled notes , hard - to - find bugs , and templates that are sometimes updated and sometimes not
如果一个猛子扎进去开始开发应用程序代码，眼前很快就会充满杂乱的注释、难以寻找的bug ，以及有时已更新有时没更新的模板。 |
| 5. | Diversified product colors as well as flexible design and customization determine the decorative property of products , and exert the function like dotting the eyeball in painting a dragon for the vestibule design of different places
产品色彩的多样性及设计订做的灵活性，决定了产品的装饰性能，为场所的门厅设计起到了画龙点睛的作用。 |
| 6. | In fact , nothing like that will happen . it s not necessary to remove the entire eyeball in order to remove the cornea , so the eyelids will not be affected . likewise , cutting out the cornea will not cause donor s eyes to bleed as cornea contains no blood vessels
其实以上的情况是不会发生的，因为捐赠角膜是无须把眼球取出，所以眼皮是不会下陷；另外，由于眼角膜并无血管，因此割除眼角膜也不会令逝世者的眼睛流血。 |
| 7. | Results secondary blepharoplasty were done in 2 cases with irregular surfaces and 1 case with asymmetrical skin incision ; 3 cases had ecchymosis and 2 cases had separation of eyelid from eyeball in early stage which completely disappeared later ; the others had satisfactory results
结果2例患者因双侧下睑区不规则膨出， 1例患者下睑切口位置高低不一，进行了再次整复术； 3例患者早期下睑皮肤瘀斑明显， 2例患者早期有轻度睑球分离，随着时间的延长，症状都消失；其余患者都取得了满意的效果。 |
